le détail d'un menu exemple